About us

ChDG

Juniors

Shanghai

FAQ

Dictionary

Register

chinaboard.de Forum -> Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 創

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Annotate whole text

Add new entry

Latest entries

Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Chinese word of the day (HSK)

Help Center

Upcoming ChDG Events

24 Mar
Chinese Corner Hamburg -- 汉堡中文角

31 Mar
8. Hamburg-China Business Lunch/第八次汉堡-中国商务午餐会

14 Apr
Chinese Corner Hamburg -- 汉堡中文角

Hessi, incues and 31 guests are online.

The Chinese character 創 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

simplified variant:		创
variants:		刱, (剙, 刅)
pronunciation (Pinyin):		chuàng, chuāng
pronunciation (Cantonese):		cong1, cong3
historical pronunciation (Tang):		chriɑ̀ng

Kangxi radical:		18 (刀) + 10
ancient variants:		(戧, 𠛲, 𠝀)
ancient variant of:		瘡
also:		(𠟐)

Styles of writing

regular script

regular script (using a pen)

semi-cursive script

clerical script

serif (Songti/Mingti)

Fangsongti

sans serif

rounded

Meaning of 創 when used as a word

The following entries have not been verified:

创 [ 創 ] (chuàng)

1.		(erstmals) erzielen, etw. zustande bringen

创 [ 創 ] (chuāng)

1.		Wunde, Kränkung, Trauma

Example: word that contains the character 創 - HSK level C

The following entries have not been verified:

创 新 [ 創 新 ] (chuàngxīn)

1.	n	Innovation

2.	n	Neuheit

3.	n	Neuigkeit
		measure word: 个

4.	v	neue Ideen hervorbringe, neue Wege bahnen

5.	adj	neu
		similar entries: 新

Example: word that contains the character 創 - HSK level D

The following entries have not been verified:

首 创 [ 首 創 ] (shǒuchuàng)

1.	n	Eingeweihter, Eingeweihte

2.	v	begründen, der erste sein (der etw. tut)

Further example words that contain the character 創

有 创 意 [ 有 創 意 ] (yǒuchuàngyì)

1.		originell, kreativ

上 海 微 创 软 件 有 限 公 司 [ 上 海 微 創 軟 件 有 限 公 司 ] (shànghǎiwēichuàngruǎnjiànyǒuxiàngōngsī)

1.	n	Wicresoft Co., Ltd. [econ]

创 建 快 捷 方 式 [ 創 建 快 捷 方 式 ] (chuàngjiànkuàijiéfāngshì)

1.		Verknüpfung erstellen [comp]

南 京 联 创 科 技 股 份 有 限 公 司 [ 南 京 聯 創 科 技 股 份 有 限 公 司 ] (nánjīngliánchuàngkējìgǔfènyǒuxiàngōngsī)

1.	n	Linkage Technology Ltd. [econ]

文 思 创 新 软 件 技 术 有 限 公 司 [ 文 思 創 新 軟 件 技 術 有 限 公 司 ] (wénsīchuàngxīnruǎnjiànjìshùyǒuxiàngōngsī)

1.	n	VanceInfo Technologies Inc [econ]

文 思 创 新 [ 文 思 創 新 ] (wénsīchuàngxīn)

1.	n	VanceInfo Technologies Inc. [econ]

创 业 园 区 [ 創 業 園 區 ] (chuàngyèyuánqū)

1.	n	Unternehmenspark, Gelände für Unternehmensneugründungen [econ]

The following entries have not been verified:

创 办 人 [ 創 辦 人 ] (chuàngbànrén)

1.	n	Gründer, Begründer, Initiator, Veranstalter

2.	n	Katalysator

3.	n	Patriarch

4.	n	Stift

5.	n	Urheber einer Sache ( Aktion )

6.	v	sinken, untergehen

创 办 者 [ 創 辦 者 ] (chuàngbànzhě)

1.	n	Gründer

2.	n	Initiator

创 意 [ 創 意 ] (chuàngyì)

1.	n	kreative Idee

2.	n	Kreativität, Originalität

重 创 [ 重 創 ] (zhòngchuāng)

1.	v	jd. Schwer zusetzen, jd. einen schweren Schlag versetzen

开 创 [ 開 創 ] (kāichuàng)

1.	n	Anbahnung

2.	v	beginnen

3.	v	schaffen

创 作 者 [ 創 作 者 ] (chuàngzuòzhě)

1.	n	Macher ( eines Werkes )

2.	n	Schöpfer [ eines Werkes ]

3.	n	Urheber ( jdm. der etw. kreiert hat )

原 创 [ 原 創 ] (yuánchuāng)

1.	adj	originell
		similar entries: 有创意

创 立 者 [ 創 立 者 ] (chuànglìzhě)

1.		sinken, untergehen

2.	n	Gründer

创 设 [ 創 設 ] (chuàngshè)

1.	v	gründen, errichten

创 造 者 [ 創 造 者 ] (chuàngzàozhě)

1.	n	Schöpfer

软 创 新 [ 軟 創 新 ] (ruǎnchuàngxīn)

1.	n	"weicher Fortschritt" [book]

创 始 者 [ 創 始 者 ] (chuàngshǐzhě)

1.	n	Gründer, Begründer

2.	n	Patriarch, Urheber

3.	n	Urheber

创 记 录 [ 創 記 錄 ] (chuàngjìlù)

1.	v	Rekord aufstellen

创 收 [ 創 收 ] (chuàngshōu)

1.	n	Einkommen generieren [econ]

创 汇 [ 創 匯 ] (chuànghuì)

1.	n	Devisengewinn

2.	v	Devisen gewinnen

创 可 贴 [ 創 可 貼 ] (chuàngkětiē)

1.	n	Pflaster [med]

创 造 物 [ 創 造 物 ] (chuàngzàowù)

1.	n	Geschöpf

首 创 者 [ 首 創 者 ] (shǒuchuàngzhě)

1.	n	Urheber, Erfinder, Gründer, Begründer

创 作 力 [ 創 作 力 ] (chuàngzuòlì)

1.	n	Echtheit, Orginalität

2.	n	Originalität

创 利 [ 創 利 ] (chuànglì)

1.	v	Profit machen

创 纪 录 [ 創 紀 錄 ] (chuàngjìlù)

1.	v	einen Rekord aufstellen

2.	v	einen Rekord erzielen

创 制 [ 創 制 ] (chuàngzhì)

1.	v	etw. entwickeln, etw. Neues erschaffen

创 造 [ 創 造 ] (chuàngzào)

1.	v	kreieren, produzieren, herausgeben

创 世 [ 創 世 ] (chuàngshì)

1.	v	eine neue Welt erschaffen

2.	adj	epochal, bahnbrechend

开 创 者 [ 開 創 者 ] (kāichuàngzhě)

1.	n	Pfadfinder

2.	n	Pfadfinderin

创 痕 [ 創 痕 ] (chuānghén)

1.	n	Narbe

草 创 者 [ 草 創 者 ] (cǎochuàngzhě)

1.		Pionier

创 立 人 [ 創 立 人 ] (chuànglìrén)

1.	n	Gründer. Stifter

创 业 板 [ 創 業 板 ] (chuàngyèbǎn)

1.	n	ChiNext (eine neue Börsenplattform in der chinesischen Metropole Shenzhen)

2.	n	Growth Enterprise Market, GEM

3.	n	Markt für neue Unternehmen, Neuer Markt [econ]

创 业 者 [ 創 業 者 ] (chuàngyèzhě)

1.	adj	Existenzgründer

创 口 [ 創 口 ] (chuāngkǒu)

1.	n	Wunde

创 刊 [ 創 刊 ] (chuàngkān)

1.		(Zeitschrift) gründen, erstmalig erscheinen

原 创 性 [ 原 創 性 ] (yuánchuàngxìng)

1.	n	Neuerung

开 创 性 [ 開 創 性 ] (kāichuàngxìng)

1.		neuartig

创 伤 的 [ 創 傷 的 ] (chuāngshāngdí)

1.		traumatisch

创 办 [ 創 辦 ] (chuàngbàn)

1.	v	gründen, errichten

非 原 创 [ 非 原 創 ] (fēiyuánchuāng)

1.	adj	unkreativ

2.	adj	unoriginell

伟 创 力 [ 偉 創 力 ] (wěichuànglì)

1.		Flextronics [comp]

非 创 造 [ 非 創 造 ] (fēichuàngzào)

1.	adj	unkreativ

创 建 [ 創 建 ] (chuàngjiàn)

1.	v	gründen, einrichten

创 伤 学 [ 創 傷 學 ] (chuāngshāngxué)

1.	n	Traumatologie

创 作 品 [ 創 作 品 ] (chuàngzuòpǐn)

1.	n	Geistesprodukt

创 造 论 [ 創 造 論 ] (chuàngzàolùn)

1.	n	Kreationismus [phil]

创 伤 的 [ 創 傷 的 ] (chuāngshāngdé)

1.		wund sein [med]

创 立 [ 創 立 ] (chuànglì)

1.	v	gründen

独 创 [ 獨 創 ] (dúchuàng)

1.	n	originell, eigenschöpferisch

创 业 [ 創 業 ] (chuàngyè)

1.		Pionierarbeit

创 口 贴 [ 創 口 貼 ] (chuàngkǒutiē)

1.		Wundkleber

创 伤 [ 創 傷 ] (chuāngshāng)

1.		Wunde [med]

创 意 曲 [ 創 意 曲 ] (chuàngyìqǔ)

1.	n	Invention [mus]

创 造 性 [ 創 造 性 ] (chuàngzàoxìng)

1.	n	Kreativität [art]

2.	n	schöpferische Begabung

创 造 力 [ 創 造 力 ] (chuàngzàolì)

1.	n	Einfallsreichtum, Findigkeit, Genialität

2.	n	schöpferische Kraft

创 收 益 [ 創 收 益 ] (chuàngshōuyì)

1.	n	Gewinn erzielen [econ]

创 建 于 [ 創 建 於 ] (chuàngjiànyú)

1.	v	gründen

无 创 伤 [ 無 創 傷 ] (wúchuàngshāng)

1.	adj	nichtinvasiv

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

Functions

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center

Log in

Upcoming ChDG Events

The Chinese character 創 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

Styles of writing

Meaning of 創 when used as a word

The following entries have not been verified:

创 [ 創 ] (chuàng)

创 [ 創 ] (chuāng)

Example: word that contains the character 創 - HSK level C

The following entries have not been verified:

创新 [ 創新 ] (chuàngxīn)

Example: word that contains the character 創 - HSK level D

The following entries have not been verified:

首创 [ 首創 ] (shǒuchuàng)

Further example words that contain the character 創

有创意 [ 有創意 ] (yǒuchuàngyì)

上海微创软件有限公司 [ 上海微創軟件有限公司 ] (shànghǎiwēichuàngruǎnjiànyǒuxiàngōngsī)

创建快捷方式 [ 創建快捷方式 ] (chuàngjiànkuàijiéfāngshì)

南京联创科技股份有限公司 [ 南京聯創科技股份有限公司 ] (nánjīngliánchuàngkējìgǔfènyǒuxiàngōngsī)

文思创新软件技术有限公司 [ 文思創新軟件技術有限公司 ] (wénsīchuàngxīnruǎnjiànjìshùyǒuxiàngōngsī)

文思创新 [ 文思創新 ] (wénsīchuàngxīn)

创业园区 [ 創業園區 ] (chuàngyèyuánqū)

The following entries have not been verified:

创办人 [ 創辦人 ] (chuàngbànrén)

创办者 [ 創辦者 ] (chuàngbànzhě)

创意 [ 創意 ] (chuàngyì)

重创 [ 重創 ] (zhòngchuāng)

开创 [ 開創 ] (kāichuàng)

创作者 [ 創作者 ] (chuàngzuòzhě)

原创 [ 原創 ] (yuánchuāng)

创立者 [ 創立者 ] (chuànglìzhě)

创设 [ 創設 ] (chuàngshè)

创造者 [ 創造者 ] (chuàngzàozhě)

软创新 [ 軟創新 ] (ruǎnchuàngxīn)

创始者 [ 創始者 ] (chuàngshǐzhě)

创记录 [ 創記錄 ] (chuàngjìlù)

创收 [ 創收 ] (chuàngshōu)

创汇 [ 創匯 ] (chuànghuì)

创可贴 [ 創可貼 ] (chuàngkětiē)

创造物 [ 創造物 ] (chuàngzàowù)

首创者 [ 首創者 ] (shǒuchuàngzhě)

创作力 [ 創作力 ] (chuàngzuòlì)

创利 [ 創利 ] (chuànglì)

创纪录 [ 創紀錄 ] (chuàngjìlù)

创制 [ 創制 ] (chuàngzhì)

创造 [ 創造 ] (chuàngzào)

创世 [ 創世 ] (chuàngshì)

开创者 [ 開創者 ] (kāichuàngzhě)

创痕 [ 創痕 ] (chuānghén)

草创者 [ 草創者 ] (cǎochuàngzhě)

创立人 [ 創立人 ] (chuànglìrén)

创业板 [ 創業板 ] (chuàngyèbǎn)

创业者 [ 創業者 ] (chuàngyèzhě)

创口 [ 創口 ] (chuāngkǒu)

创刊 [ 創刊 ] (chuàngkān)

原创性 [ 原創性 ] (yuánchuàngxìng)

开创性 [ 開創性 ] (kāichuàngxìng)

创伤的 [ 創傷的 ] (chuāngshāngdí)

创办 [ 創辦 ] (chuàngbàn)

非原创 [ 非原創 ] (fēiyuánchuāng)

伟创力 [ 偉創力 ] (wěichuànglì)

非创造 [ 非創造 ] (fēichuàngzào)

创建 [ 創建 ] (chuàngjiàn)

创伤学 [ 創傷學 ] (chuāngshāngxué)

创作品 [ 創作品 ] (chuàngzuòpǐn)

创造论 [ 創造論 ] (chuàngzàolùn)

创伤的 [ 創傷的 ] (chuāngshāngdé)

创立 [ 創立 ] (chuànglì)

独创 [ 獨創 ] (dúchuàng)

创业 [ 創業 ] (chuàngyè)

创口贴 [ 創口貼 ] (chuàngkǒutiē)

创伤 [ 創傷 ] (chuāngshāng)

创意曲 [ 創意曲 ] (chuàngyìqǔ)

创造性 [ 創造性 ] (chuàngzàoxìng)

创造力 [ 創造力 ] (chuàngzàolì)