About us

ChDG

Juniors

Shanghai

FAQ

Dictionary

Register

chinaboard.de Forum -> Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 架

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Annotate whole text

Add new entry

Latest entries

Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Chinese word of the day (HSK)

Help Center

Upcoming ChDG Events

24 Mar
Chinese Corner Hamburg -- 汉堡中文角

31 Mar
8. Hamburg-China Business Lunch/第八次汉堡-中国商务午餐会

Adeeline and 21 guests are online.

The Chinese character 架 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

pronunciation (Pinyin):		jià
pronunciation (Cantonese):		gaa2, gaa3

Kangxi radical:		75 (木) + 5
also:		(榢)

Stroke order

Styles of writing

regular script

regular script (using a pen)

semi-cursive script

clerical script

serif (Songti/Mingti)

Fangsongti

sans serif

rounded

Meaning of 架 when used as a word

The following entries have not been verified:

架 (jià)

1.	n	Rahmen, Gestell, Regal, Stütze, Träger [tech]

2.	n	Streit, Prügelei, Rauferei

3.	v	abwehren, parieren

4.	v	bilden, anpassen, stützen, aufstellen, errichten

5.	v	entführen, verschleppen, kidnappen

6.	v	halten, stützen

7.	meas	Zählwort für Maschinen z.B. Flugzeug, Klavier

Example: word that contains the character 架 - HSK level B

The following entry has not been verified:

书 架 [ 書 架 ] (shūjià)

1.	n	Bücherregal

Example: word that contains the character 架 - HSK level C

The following entries have not been verified:

打 架 (dǎjià)

1.		kämpfen, sich streiten

2.	n	Gefecht

3.	n	Schlägerei, Prügelei, Handgemenge

4.	v	sich prügeln, sich schlagen

5.	v	sich raufen, sich balgen

Further example words that contain the character 架

高 架 铁 路 [ 高 架 鐵 路 ] (gāojiàtiělù)

1.	n	Hochbahn

The following entries have not been verified:

支 架 (zhījià)

1.	n	Halter . Gerüst, Stativ, Gegenhalterschere, Gestell, Halterung, Konsole

移 动 三 角 架 [ 移 動 三 角 架 ] (yídòngsānjiǎojià)

1.	n	Dolly (Begriff der Filmtechnik für eine fahrbare, vibrationsarme, lautlose Plattform für Filmkameras und Kameramann auf Gummirädern oder Schienensystemen) [art]

架 势 [ 架 勢 ] (jiàshì)

1.	n	<geh> Lage, Positur
		measure words: 个块

2.	n	<umg> Getue, Gehabe
		measure words: 个块 similar entries: 招聘

构 架 [ 構 架 ] (gòujià)

1.	n	Gerippe, Struktur, Aufbau, Zelle (Flugzeug) [tech]

托 架 (tuōjià)

1.	n	Bügel, (eckige) Klammer [tech]

2.	n	Konsole, Bock [tech]

高 架 公 路 (gāojiàgōnglù)

1.	n	Hochbahn

架 子 花 (jiàzihuā)

1.	n	männlicher, geschminkter Charakter der Peking Oper [art]

骨 架 (gǔjià)

1.	n	Gerippe, Skelett, Skelettgerüst [bio]
		measure word: 个

2.	n	Gestell, Gerüst [tech]
		measure words: 个块

脚 手 架 [ 腳 手 架 ] (jiǎoshǒujià)

1.	n	Armatur

2.	n	Gerüst ( aus Meatall für Bau ) [arch]

3.	n	Inszenierung

4.	n	Rüstung

5.	v	inszenieren

架 构 [ 架 構 ] (jiàgòu)

1.	n	Architektur ( Hardware ) [comp]

架 设 [ 架 設 ] (jiàshè)

1.		montiert

2.	n	Montage

3.	n	Neumontage

4.	v	montieren

晾 衣 架 (liàngyījià)

1.	n	Stand-Wäschetrockner

架 不 住 (jiàbùzhù)

1.	v	nicht tragen können ( Gewicht ), die Last nicht aushalten

架 得 住 (jiàdézhù)

1.	v	aushalten, ertragen

架 次 (jiàcì)

1.	n	Einzelflug, Flug (Zählwort)

棚 架 (péngjià)

1.	n	Gerüst ( z.B. aus Bambus, Holz ) [arch]

2.	n	Gestell ( z.B. aus Bambus, Holz ) [tech]

机 架 [ 機 架 ] (jījià)

1.	n	Bett einer Maschine [tech]

2.	n	Maschinenbett [tech]

间 架 [ 間 架 ] (jiānjià)

1.		Struktur, Gefüge, Struktur eines chinesischen Schriftzeichens

网 架 [ 網 架 ] (wǎngjià)

1.	n	Raumtragwerk, Raumfachwerk [arch]

2.	n	Traggestell, Tragwerk [arch]

架 桥 [ 架 橋 ] (jiàqiáo)

1.	n	Steg

假 牙 架 (jiǎyájià)

1.	n	Brücke
		similar entries: 桥

刀 架 (dāojià)

1.	n	spanischer Reiter [mil]

2.	n	Werkzeughalter, Werkzeugträger <机>

被 绑 架 [ 被 綁 架 ] (bèibǎngjià)

1.	v	entführen

劝 架 [ 勸 架 ] (quànjià)

1.		Try to reconcile parties to a quarrel

货 架 [ 貨 架 ] (huòjià)

1.	n	Regal

进 布 架 [ 進 布 架 ] (jìnbùjià)

1.		Einlass, Einlassgerüst (Textil)

炉 架 [ 爐 架 ] (lújià)

1.	n	kratzen, Feuerrost

筒 子 架 (tǒngzijià)

1.		Zuführung, Spulengatter, Gatter (Textil)

架 台 (jiàtái)

1.	n	Bock [tech]

2.	n	Gestell [tech]

烧 烤 架 [ 燒 烤 架 ] (shāokǎojià)

1.	n	Rost, Grill

镜 头 架 [ 鏡 頭 架 ] (jìngtóujià)

1.		Optikträger (Kamera)

壁 架 (bìjià)

1.	n	Felsvorsprung, Fenstersims
		similar entries: 搁板

井 架 (jǐngjià)

1.	n	Gerüst

车 架 [ 車 架 ] (chējià)

1.	n	Drehbank [tech]

2.	n	Fahrradgestell, Fahradrahmen [tech]

3.	n	Gestell, Rahmen, Fahrgestell, Chassis [tech]

4.	n	Wagengestell, Wagenrahmen, Wagenuntergestell [tech]

木 桶 架 (mùtǒngjià)

1.	n	Gerüst

起 落 架 (qǐluòjià)

1.	n	Getriebe

台 架 (táijià)

1.	n	Bock [tech]

2.	n	Gestell [tech]

功 架 (gōngjià)

1.	n	Akteur

毛 球 架 (máoqiújià)

1.		Abrollrahmen (Textil)

桨 架 [ 槳 架 ] (jiǎngjià)

1.	n	Krücke

2.	n	Ruderdolle

衣 架 (yījià)

1.	n	Kleiderbügel

担 架 床 [ 擔 架 床 ] (dānjiàchuáng)

1.	n	Läuferstein im Mauerwerk, Bahre

烤 架 (kǎojià)

1.	n	Bratrost

拖 架 (tuōjià)

1.	n	Anhänger, Anhänger für ein Container und Fracht [tech]

中 心 架 (zhōngxīnjià)

1.	n	feststehender Setzstock (Drehmaschine), Lunette, Mittelachse

翻 料 架 (fānliàojià)

1.	n	Kipper [tech]

2.	n	mechanische Kippanlage

高 架 路 (gāojiàlù)

1.	n	Hochstraße

磨 轮 架 [ 磨 輪 架 ] (mólúnjià)

1.		Schleifkopf, Schleifkörperaufnahme, Schleifspindelstock砂轮座

下 架 (xiàjià)

1.		in den Handel kommen

跟 刀 架 (gēndāojià)

1.	n	mitlaufender Setzstock (Drehmaschine)

招 架 (zhāojià)

1.	v	abwehren

叉 状 架 [ 叉 狀 架 ] (chāzhuàngjià)

1.	n	Krücke

高 架 道 (gāojiàdào)

1.	n	Hochstraße, Stadtautobahn [geo]

架 空 (jiàkōng)

1.	adj	oberirdisch

2.		Leerlaufen

转 向 架 [ 轉 向 架 ] (zhuǎnxiàngjià)

1.	n	Drehgestell

桁 架 (héngjià)

1.	n	Fachwerk [tech]

2.	n	Fachwerkträger, Tragwerk [tech]

十 字 架 (shízìjià)

1.	n	Kreuzigung

三 脚 架 [ 三 腳 架 ] (sānjiǎojià)

1.	n	Dreibein, Stativ [tech]

2.	adj	dreibeinig

劝 架a [ 勸 架a ] (quànjià a)

1.		Streit schlichten

砂 轮 架 [ 砂 輪 架 ] (shālúnjià)

1.		Schleifkörperaufnahme, Schleifspindelstock

绞 刑 架 [ 絞 刑 架 ] (jiǎoxíngjià)

1.	n	Galgen

尸 架 [ 屍 架 ] (shījià)

1.	n	Bahre

镜 架 [ 鏡 架 ] (jìngjià)

1.	n	Brillengestell, Brillenfassung

绑 架 剧 [ 綁 架 劇 ] (bǎngjiàjù)

1.	n	Geiseldrama

挂 架 [ 掛 架 ] (guàjià)

1.	n	Galgen

相 架 (xiàngjià)

1.	n	Bilderrahmen

弹 射 架 [ 彈 射 架 ] (tánshèjià)

1.		Katapult, Schleuder

绑 架 者 [ 綁 架 者 ] (bǎngjiàzhě)

1.	n	Entführer

船 架 (chuánjià)

1.	n	Bratrost

履 带 架 [ 履 帶 架 ] (lǚdàijià)

1.	n	Raupe

刑 架 (xíngjià)

1.	n	Folterbank

盔 架 (kuījià)

1.	n	Schutzschild

行 李 架 (xínglijià)

1.	n	Gepäcknetz, Gepäckablage

架 支 腿 (jiàzhītuǐ)

1.	n	abstützen

高 架 桥 [ 高 架 橋 ] (gāojiàqiáo)

1.		Viadukt

冰 架 (bīngjià)

1.		Schelfeis

画 架 [ 畫 架 ] (huàjià)

1.	n	Staffelei

门 架 [ 門 架 ] (ménjià)

1.	n	Portal

图 书 架 [ 圖 書 架 ] (túshūjià)

1.	n	Bücherregal

落 布 架 (luòbùjià)

1.	n	Auslass

臂 架 (bìjià)

1.	n	Armauflage

框 架 下 (kuàngjiàxià)

1.	v	im Rahmen

花 架 (huājià)

1.	n	Blumenständer, Blumenregal [arch]

框 架 (kuàngjià)

1.		Framework, Rahmen

铁 架 塔 [ 鐵 架 塔 ] (tiějiàtǎ)

1.	n	Ladebaum

三 角 架 (sānjiǎojià)

1.	n	Stativ

2.	adj	dreibeinig

藤 架 (téngjià)

1.	n	Spalier

尾 架 (wěijià)

1.	n	Reitstock

衣 服 架 (yīfujià)

1.	n	Kleiderbügel

架 豆 (jiàdòu)

1.	n	Kidneybohne

导 向 架 [ 導 向 架 ] (dǎoxiàngjià)

1.	n	Drehgestell

爱 吵 架 [ 愛 吵 架 ] (àichǎojià)

1.	adj	zänkisch

架 空 线 [ 架 空 線 ] (jiàkōngxiàn)

1.	n	Freileitung

2.	n	Oberleitung

散 架 (sǎnjià)

1.	v	auseinanderfallen

油 井 架 (yóujǐngjià)

1.	n	Bohrturm

鼠 架 盘 [ 鼠 架 盤 ] (shǔjiàpán)

1.		Hirtring

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.

Functions

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center

Log in

Upcoming ChDG Events

The Chinese character 架 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

Stroke order

Styles of writing

Meaning of 架 when used as a word

The following entries have not been verified:

架 (jià)

Example: word that contains the character 架 - HSK level B

The following entry has not been verified:

书架 [ 書架 ] (shūjià)

Example: word that contains the character 架 - HSK level C

The following entries have not been verified:

打架 (dǎjià)

Further example words that contain the character 架

高架铁路 [ 高架鐵路 ] (gāojiàtiělù)

The following entries have not been verified:

支架 (zhījià)

移动三角架 [ 移動三角架 ] (yídòngsānjiǎojià)

架势 [ 架勢 ] (jiàshì)

构架 [ 構架 ] (gòujià)

托架 (tuōjià)

高架公路 (gāojiàgōnglù)

架子花 (jiàzihuā)

骨架 (gǔjià)

脚手架 [ 腳手架 ] (jiǎoshǒujià)

架构 [ 架構 ] (jiàgòu)

架设 [ 架設 ] (jiàshè)

晾衣架 (liàngyījià)

架不住 (jiàbùzhù)

架得住 (jiàdézhù)

架次 (jiàcì)

棚架 (péngjià)

机架 [ 機架 ] (jījià)

间架 [ 間架 ] (jiānjià)

网架 [ 網架 ] (wǎngjià)

架桥 [ 架橋 ] (jiàqiáo)

假牙架 (jiǎyájià)

刀架 (dāojià)

被绑架 [ 被綁架 ] (bèibǎngjià)

劝架 [ 勸架 ] (quànjià)

货架 [ 貨架 ] (huòjià)

进布架 [ 進布架 ] (jìnbùjià)

炉架 [ 爐架 ] (lújià)

筒子架 (tǒngzijià)

架台 (jiàtái)

烧烤架 [ 燒烤架 ] (shāokǎojià)

镜头架 [ 鏡頭架 ] (jìngtóujià)

壁架 (bìjià)

井架 (jǐngjià)

车架 [ 車架 ] (chējià)

木桶架 (mùtǒngjià)

起落架 (qǐluòjià)

台架 (táijià)

功架 (gōngjià)

毛球架 (máoqiújià)

桨架 [ 槳架 ] (jiǎngjià)

衣架 (yījià)

担架床 [ 擔架床 ] (dānjiàchuáng)

烤架 (kǎojià)

拖架 (tuōjià)

中心架 (zhōngxīnjià)

翻料架 (fānliàojià)

高架路 (gāojiàlù)

磨轮架 [ 磨輪架 ] (mólúnjià)

下架 (xiàjià)

跟刀架 (gēndāojià)

招架 (zhāojià)

叉状架 [ 叉狀架 ] (chāzhuàngjià)

高架道 (gāojiàdào)

架空 (jiàkōng)

转向架 [ 轉向架 ] (zhuǎnxiàngjià)

桁架 (héngjià)

十字架 (shízìjià)

三脚架 [ 三腳架 ] (sānjiǎojià)