About us

ChDG

Juniors

Shanghai

FAQ

Dictionary

Register

chinaboard.de Forum -> Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 資

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Annotate whole text

Add new entry

Latest entries

Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Chinese word of the day (HSK)

Help Center

Upcoming ChDG Events

24 Mar
Chinese Corner Hamburg -- 汉堡中文角

31 Mar
8. Hamburg-China Business Lunch/第八次汉堡-中国商务午餐会

14 Apr
Chinese Corner Hamburg -- 汉堡中文角

Calendar

Upcoming Events

15 Mar
„Die China - Falle “ Abschied von einer deutschen Illlusion

Konfuzius-Institut: Chinesisch intensiv A.2.1

18 Mar
Bank of China – neue Märkte in Europa

23 Mar
Einkaufsmarkt China - Fremdes Terrain auch für erfahrene Einkäufer

24 Mar
Chinese Corner Hamburg -- 汉堡中文角

26 Mar
Asian Social Business Hamburg Get Together: Arbeitsbeziehungen in Indien & China

Yan Mo – Vor der Flut (until 27 Mar)

The Chinese character 資 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

simplified variant:		资
pronunciation (Pinyin):		zī, (zì)
pronunciation (Cantonese):		zi1
historical pronunciation (Tang):		tzi

Kangxi radical:		154 (貝) + 6
also:		(𣣬, 𧷕)

Styles of writing

regular script

regular script (using a pen)

semi-cursive script

clerical script

serif (Songti/Mingti)

Fangsongti

sans serif

rounded

Meaning of 資 when used as a word

The following entry has not been verified:

资 [ 資 ] (zī)

1.		Mittel, Kapital

Example: word that contains the character 資 - HSK level B

资 源 [ 資 源 ] (zīyuán)

1.	n	Ressourcen
		measure word: 个

Examples: words that contain the character 資 - HSK level C

资 本 [ 資 本 ] (zīběn)

1.	n	Kapital

The following entries have not been verified:

资 金 [ 資 金 ] (zījīn)

1.	n	Geldmittel, Geld, Kapital
		measure words: 个块

2.	n	Fonds
		measure words: 个块

物 资 [ 物 資 ] (wùzī)

1.	n	Material, Materialien, Güter, Inventar

资 本 主 义 [ 資 本 主 義 ] (zīběnzhǔyì)

1.	n	Kapitalismus [econ]

2.	adj	kapitalistisch

资 格 [ 資 格 ] (zīgé)

1.	n	Befähigungen, Eignungen

资 产 阶 级 [ 資 產 階 級 ] (zīchǎnjiējí)

1.		Bourgeoisie

资 本 家 [ 資 本 家 ] (zīběnjiā)

1.	n	Kapitalist

Examples: words that contain the character 資 - HSK level D

合 资 [ 合 資 ] (hézī)

1.	v	gemeinsam investieren; Kapital zusammenlegen

The following entries have not been verified:

投 资 [ 投 資 ] (tóuzī)

1.	n	Investition, Investment, Anlage, Kapitalanlage

2.	v	investieren

集 资 [ 集 資 ] (jízī)

1.	v	finanzieren

2.	v	Geldmittel sammeln, Kapital beschaffen

资 助 [ 資 助 ] (zīzhù)

1.		Förderung, Sponsoring, Zuwendung, Subvention

2.		finanziell unterstützen

外 资 [ 外 資 ] (wàizī)

1.	n	Auslandsinvestition [econ]

2.	n	Auslandskapital [econ]

Further example words that contain the character 資

最 低 工 资 [ 最 低 工 資 ] (zuìdīgōngzī)

1.		Mindestlohn [econ]

劳 资 合 同 冲 突 [ 勞 資 合 同 衝 突 ] (láozīhétongchōngtū)

1.	n	Tarifkonflikt

资 本 市 场 [ 資 本 市 場 ] (zīběnshìchǎng)

1.	n	Kapitalmarkt [econ]

劳 资 集 体 合 同 [ 勞 資 集 體 合 同 ] (láozījítǐhétong)

1.	n	Tarifvertrag

医 疗 资 源 [ 醫 療 資 源 ] (yīliáozīyuán)

1.	n	medizinische Ressourcen [med]

资 源 配 置 [ 資 源 配 置 ] (zīyuánpèizhì)

1.	n	Ressourcenallokation [econ]

短 期 资 本 [ 短 期 資 本 ] (duǎnqīzīběn)

1.	n	kurzfristiges Kapital [econ]

劳 资 合 同 谈 判 [ 勞 資 合 同 談 判 ] (láozīhétongtánpàn)

1.	n	Tarifverhandlung

投 资 品 [ 投 資 品 ] (tóuzīpǐn)

1.	n	Investitionsgut [econ]

The following entries have not been verified:

投 资 者 [ 投 資 者 ] (tóuzīzhě)

1.	n	Investor, Anleger, Kapitalgeber

资 格 [ 資 格 ] (zīge)

1.	n	Berechtigung, Anspruch

2.	n	Eignung, Befähigung

3.	n	Qualifikation

4.		qualifiziert, geeignet, berechtigt

资 讯 [ 資 訊 ] (zīxùn)

1.	n	Auskünfte, Telefonauskunft
		measure word: 个

2.	n	Informationen

促 进 和 保 护 投 资 协 定 [ 促 進 和 保 護 投 資 協 定 ] (cùjìnhébǎohùtóuzīxiédìng)

1.	n	Abkommen über Förderung und Schutz von Investitionen

资 深 [ 資 深 ] (zīshēn)

1.	adj	erfahren, Senior ..., hochqualifiziert, kompetent

邮 件 资 费 [ 郵 件 資 費 ] (yóujiànzīfèi)

1.	n	Porto [econ]

联 邦 资 料 处 理 标 准 [ 聯 邦 資 料 處 理 標 準 ] (liánbāngzīliàochǔlǐbiāozhǔn)

1.	n	öffentlich bekanntgegebene Standards (festgelegt durch die US-Regierung)

2.	n	Federal Information Processing Standard (FIPS)

融 资 [ 融 資 ] (róngzī)

1.	n	Finanzierung, Mittel beschaffen

加 权 平 均 资 本 成 本 [ 加 權 平 均 資 本 成 本 ] (jiāquánpíngjūnzīběnchéngběn)

1.	n	WACC-Ansatz

劳 资 [ 勞 資 ] (láozī)

1.	n	Arbeit und Kapital

个 人 资 料 [ 個 人 資 料 ] (gèrénzīliào)

1.	n	Personalie, persönliche Daten

有 资 格 [ 有 資 格 ] (yǒuzīgé)

1.	adj	kompetent

2.	adj	qualifiziert

地 热 资 源 [ 地 熱 資 源 ] (derèzīyuán)

1.	n	geothermische Energie

外 资 企 业 [ 外 資 企 業 ] (wàizīqǐyè)

1.	n	mit ausländischem Kapital finanziertes Unternehmen [econ]

2.	n	Unternehmen mit Auslandskapital [econ]

耗 资 巨 大 [ 耗 資 巨 大 ] (hàozījùdà)

1.		Einsatz gewaltiger Mittel

生 产 资 料 [ 生 產 資 料 ] (shēngchǎnzīliào)

1.	n	Betriebsmittel

2.	n	Investitionsgüter
		measure word: 个

3.	n	Produktionsmittel [econ]

老 资 格 [ 老 資 格 ] (lǎozīge)

1.	n	alter Hase, Veteran, Senior, Kompetenz, Autorität

反 恐 资 料 [ 反 恐 資 料 ] (fǎnkǒngzīliào)

1.	n	Anti-Terror-Datei

耗 资 [ 耗 資 ] (hàozī)

1.	n	Kosten, Ausgaben [econ]

国 资 局 [ 國 資 局 ] (guózījú)

1.		Anstalten des öffentlichen Rechts

独 资 [ 獨 資 ] (dúzī)

1.		einzeln finanzierte Unternehmung im Ausland

筹 资 [ 籌 資 ] (chóuzī)

1.	n	Finanzierung, Mittel beschaffen

师 资 [ 師 資 ] (shīzī)

1.	n	Lehrbeauftragte pl, Lehrkräfte

2.	n	Lehrkörper

资 料 库 [ 資 料 庫 ] (zīliàokù)

1.	n	Datenbank (in HK und Taiwan)

资 费 [ 資 費 ] (zīfèi)

1.	n	Tarif (in Telekommunikation)

薪 资 [ 薪 資 ] (xīnzī)

1.	n	Gehalt

资 过 来 [ 資 過 來 ] (zīguòlái)

1.	v	besorgen

注 资 [ 注 資 ] (zhùzī)

1.		Finanzhilfen geben, Mittel zuschießen

资 历 [ 資 歷 ] (zīlì)

1.	n	Qualifikation

投 资 学 [ 投 資 學 ] (tóuzīxué)

1.	v	Investitionen (Buchtitel von Nobel-Preisträger William F. Sharpe)

台 资 [ 台 資 ] (táizī)

1.	n	taiwanesische Investition

游 资 [ 遊 資 ] (yóuzī)

1.		totes Kapital

水 资 源 [ 水 資 源 ] (shuǐzīyuán)

1.	n	Wasserressource, Wasserressourcen

资 质 [ 資 質 ] (zīzhì)

1.	n	Befähigung, Begabung

邮 资 [ 郵 資 ] (yóuzī)

1.	n	Postgebühr, Porto

资 本 论 [ 資 本 論 ] (zīběnlùn)

1.	n	Das Kapital [econ]

总 投 资 [ 總 投 資 ] (zǒngtóuzī)

1.	n	Gesamtinvestition

资 料 片 [ 資 料 片 ] (zīliàopiàn)

1.		Add-on

赠 资 [ 贈 資 ] (zèngzī)

1.	n	Aufbesserung

资 方 [ 資 方 ] (zīfāng)

1.		Unternehmerseite, Kapitalvertreter

天 资 [ 天 資 ] (tiānzī)

1.	n	Begabung

撤 资 [ 撤 資 ] (chèzī)

1.	v	Investitionen zurückziehen

投 资 人 [ 投 資 人 ] (tóuzīrén)

1.	n	Investor

资 优 [ 資 優 ] (zīyōu)

1.	n	Hochbegabung [psych]

内 资 [ 內 資 ] (nèizī)

1.	n	inländisches Kapital

资 料 夹 [ 資 料 夾 ] (zīliàojiā)

1.	n	Ordner [comp]

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

Functions

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center

Log in

Upcoming ChDG Events

Calendar

Upcoming Events

The Chinese character 資 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

Styles of writing

Meaning of 資 when used as a word

The following entry has not been verified:

资 [ 資 ] (zī)

Example: word that contains the character 資 - HSK level B

资源 [ 資源 ] (zīyuán)

Examples: words that contain the character 資 - HSK level C

资本 [ 資本 ] (zīběn)

The following entries have not been verified:

资金 [ 資金 ] (zījīn)

物资 [ 物資 ] (wùzī)

资本主义 [ 資本主義 ] (zīběnzhǔyì)

资格 [ 資格 ] (zīgé)

资产阶级 [ 資產階級 ] (zīchǎnjiējí)

资本家 [ 資本家 ] (zīběnjiā)

Examples: words that contain the character 資 - HSK level D

合资 [ 合資 ] (hézī)

The following entries have not been verified:

投资 [ 投資 ] (tóuzī)

集资 [ 集資 ] (jízī)

资助 [ 資助 ] (zīzhù)

外资 [ 外資 ] (wàizī)

Further example words that contain the character 資

最低工资 [ 最低工資 ] (zuìdīgōngzī)

劳资合同冲突 [ 勞資合同衝突 ] (láozīhétongchōngtū)

资本市场 [ 資本市場 ] (zīběnshìchǎng)

劳资集体合同 [ 勞資集體合同 ] (láozījítǐhétong)

医疗资源 [ 醫療資源 ] (yīliáozīyuán)

资源配置 [ 資源配置 ] (zīyuánpèizhì)

短期资本 [ 短期資本 ] (duǎnqīzīběn)

劳资合同谈判 [ 勞資合同談判 ] (láozīhétongtánpàn)

投资品 [ 投資品 ] (tóuzīpǐn)

The following entries have not been verified:

投资者 [ 投資者 ] (tóuzīzhě)

资格 [ 資格 ] (zīge)

资讯 [ 資訊 ] (zīxùn)

促进和保护投资协定 [ 促進和保護投資協定 ] (cùjìnhébǎohùtóuzīxiédìng)

资深 [ 資深 ] (zīshēn)

邮件资费 [ 郵件資費 ] (yóujiànzīfèi)

联邦资料处理标准 [ 聯邦資料處理標準 ] (liánbāngzīliàochǔlǐbiāozhǔn)

融资 [ 融資 ] (róngzī)

加权平均资本成本 [ 加權平均資本成本 ] (jiāquánpíngjūnzīběnchéngběn)

劳资 [ 勞資 ] (láozī)

个人资料 [ 個人資料 ] (gèrénzīliào)

有资格 [ 有資格 ] (yǒuzīgé)

地热资源 [ 地熱資源 ] (derèzīyuán)

外资企业 [ 外資企業 ] (wàizīqǐyè)

耗资巨大 [ 耗資巨大 ] (hàozījùdà)

生产资料 [ 生產資料 ] (shēngchǎnzīliào)

老资格 [ 老資格 ] (lǎozīge)

反恐资料 [ 反恐資料 ] (fǎnkǒngzīliào)

耗资 [ 耗資 ] (hàozī)

国资局 [ 國資局 ] (guózījú)

独资 [ 獨資 ] (dúzī)

筹资 [ 籌資 ] (chóuzī)

师资 [ 師資 ] (shīzī)

资料库 [ 資料庫 ] (zīliàokù)

资费 [ 資費 ] (zīfèi)

薪资 [ 薪資 ] (xīnzī)

资过来 [ 資過來 ] (zīguòlái)

注资 [ 注資 ] (zhùzī)

资历 [ 資歷 ] (zīlì)

投资学 [ 投資學 ] (tóuzīxué)

台资 [ 台資 ] (táizī)

游资 [ 遊資 ] (yóuzī)

水资源 [ 水資源 ] (shuǐzīyuán)

资质 [ 資質 ] (zīzhì)

邮资 [ 郵資 ] (yóuzī)

资本论 [ 資本論 ] (zīběnlùn)

总投资 [ 總投資 ] (zǒngtóuzī)