About us

ChDG

Juniors

Shanghai

FAQ

Dictionary

Register

chinaboard.de Forum -> Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 载

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Annotate whole text

Add new entry

Latest entries

Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Chinese word of the day (HSK)

Help Center

Upcoming ChDG Events

8 Sep
China Time 2010/2010年中国时代 : Schiffbauindustrie China

13 Sep
China Time 2010/2010年中国时代 : Blick auf China (until 17 Sep)

China Time 2010/2010年中国时代 : Chinesische Delikatessen - Exklusiv-Lesung

14 Sep
China Time 2010/2010年中国时代 : Cheng Wei: „Die weiße Pagode“

China Time 2010/2010年中国时代 : Messages - Wandmalereien“ und „Chinese Shadows (until 25 Sep)

15 Sep
China Time 2010: 2. Hamburg-China Business Night/第二次汉堡-中国商务晚餐会

17 Sep
China Time 2010/2010年中国时代 : CHINA und der 60. Geburtstag der Volksrepublik (until 25 Sep)

20 Sep
China Time 2010: "Zweite Heimat Hamburg - als chinesische Frau in der Fremde"

21 Sep
China Time 2010/2010年中国时代 : Die Reisen des Admirals ZHENG He im 15. Jahrhundert

23 Sep
China Time 2010: Xing Live Special "Hamburg meets China"

The Chinese character 载 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

traditional variant:		載
pronunciation (Pinyin):		zài, zǎi
pronunciation (Cantonese):		zoi2, zoi3

Kangxi radical:

62 (戈) + 6

Styles of writing

regular script

regular script (using a pen)

clerical script

serif (Songti/Mingti)

Fangsongti

sans serif

rounded

Meaning of 载 when used as a word

The following entries have not been verified:

载 [ 載 ] (zài)

1.	n	etw. befördern, mit etw. beladen sein

载 [ 載 ] (zǎi)

1.		Jahr; befördern

Further example words that contain the character 载

首 次 载 人 航 天 飞 行 [ 首 次 載 人 航 天 飛 行 ] (shǒucìzàirénhángtiānfēixíng)

1.	n	erster bemannter Raumflug

载 有 [ 載 有 ]

1.		besetzt mit, beladen mit

The following entries have not been verified:

记 载 [ 記 載 ] (jìzài)

1.	n	Aufzeichnung, Niederschrift, Protokoll, Bericht

2.	v	aufzeichnen, eintragen, protokollieren, niederschreiben
		similar entries: 吸纳

下 载 [ 下 載 ] (xiàzài)

1.	v	abspeichern, herunterladen, download [comp]

连 载 长 篇 [ 連 載 長 篇 ] (liánzàichángpiān)

1.	n	Anordnung

怨 声 载 道 [ 怨 聲 載 道 ] (yuànshēngzàidào)

1.		"Klagelaute füllen die Straßen": Unzufriedenheit macht sich breit, Murren und Meutern

加 载 中 [ 加 載 中 ] (jiāzàizhōng)

1.	adv	gerade beim Aufladen

2.	adv	gerade dabei zu beladen

3.	adv	gerade dabei zu bepacken

载 携 [ 載 攜 ] (zàixié)

1.		tragen, befördern

2.		tragen, halten

装 载 物 [ 裝 載 物 ] (zhuāngzàiwù)

1.	n	Ladung

运 载 [ 運 載 ] (yùnzài)

1.		tragen

2.	v	übertragen
		similar entries: 申

3.		in Bewegung setzen

载 荷 [ 載 荷 ] (zàihè)

1.	n	Belastung

2.	n	Ladung, Last, Beladung

载 货 [ 載 貨 ] (zàihuò)

1.	n	Gütertransport, Frachttransport ( Fracht -Transport )
		measure words: 个块

2.	v	Fracht tranportieren

3.	v	Güter transportieren

4.	v	Ladungen transportieren

搭 载 [ 搭 載 ] (dāzài)

1.		tragen, befördern

上 载 [ 上 載 ] (shàngzài)

1.		hochladen

2.	v	hochladen, upload [comp]

载 体 [ 載 體 ] (zàitǐ)

1.	n	Medium, Vehikel

载 单 [ 載 單 ] (zàidān)

1.	n	Booking Note

转 载 [ 轉 載 ] (zhuǎnzài)

1.	v	nachdrucken

载 明 [ 載 明 ] (zàimíng)

1.		in eine Liste eintragen

载 重 [ 載 重 ] (zàizhòng)

1.		belasten, beladen

机 载 [ 機 載 ] (jīzài)

1.	n	Bord..., Flugzeug...

载 入 [ 載 入 ] (zàirù)

1.	v	laden

2.		Eingang

附 载 [ 附 載 ] (fùzǎi)

1.	n	Anhang

舰 载 [ 艦 載 ] (jiànzài)

1.	n	an Bord stationiert

登 载 [ 登 載 ] (dēngzài)

1.	v	veröffentlichen, erscheinen (in Zeitung oder Zeitschrift)

货 载 量 [ 貨 載 量 ] (huòzàiliàng)

1.	n	Last

刊 载 [ 刊 載 ] (kānzǎi)

1.	v	publizieren

满 载 [ 滿 載 ] (mǎnzài)

1.	n	Volllast [phys]

预 载 [ 預 載 ] (yùzài)

1.	n	Vorspannung

连 载 [ 連 載 ] (liánzài)

1.	adj	seriell, in Fortsetzungen bringen

压 载 [ 壓 載 ] (yāzài)

1.	n	Ballast

载 运 [ 載 運 ] (zàiyùn)

1.	v	runterladen

酬 载 [ 酬 載 ] (chóuzài)

1.	n	Nutzlast

空 载 [ 空 載 ] (kōngzài)

1.		faulenzend

承 载 力 [ 承 載 力 ] (chéngzàilì)

1.	n	Tragfähigkeit

可 卸 载 [ 可 卸 載 ] (kěxièzài)

1.	adj	entfernbar

恒 载 [ 恆 載 ] (héngzài)

1.	n	Eigengewicht

舰 载 机 [ 艦 載 機 ] (jiànzàijī)

1.	n	Schiffsflugzeug

载 重 量 [ 載 重 量 ] (zàizhòngliàng)

1.		Ladegewicht

可 下 载 [ 可 下 載 ] (kěxiàzài)

1.	adj	abrufbar

负 载 [ 負 載 ] (fùzài)

1.	n	Belastung

风 荷 载 [ 風 荷 載 ] (fēnghézài)

1.	n	Windlast

装 载 量 [ 裝 載 量 ] (zhuāngzàiliáng)

1.	n	Tragfähigkeit

载 波 [ 載 波 ] (zàibō)

1.	n	Trägerwelle

载 沣 [ 載 灃 ] (zàifēng)

1.		Zaifeng

载 弹 量 [ 載 彈 量 ] (zàidànliàng)

1.	n	Bombenlast

动 载 重 [ 動 載 重 ] (dòngzàizhòng)

1.	n	Verkehrslast

转 载 机 [ 轉 載 機 ] (zhuǎnzàijī)

1.	n	Verladegerät

载 入 者 [ 載 入 者 ] (zàirùzhě)

1.	n	Ladeprogramm

载 重 线 [ 載 重 線 ] (zàizhòngxiàn)

1.	n	Ladelinie

装 载 [ 裝 載 ] (zhuāngzài)

1.	v	laden [comp]

载 送 [ 載 送 ] (zàisòng)

1.	v	befördern

载 流 子 [ 載 流 子 ] (zàiliúzǐ)

1.		Ladungsträger [phys]

荷 载 [ 荷 載 ] (hézài)

1.	n	Belastung

卸 载 [ 卸 載 ] (xièzǎi)

1.	v	deinstallieren

载 人 [ 載 人 ] (zǎirén)

1.		bemannt

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

Functions

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center

Log in

Upcoming ChDG Events

The Chinese character 载 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

Styles of writing

Meaning of 载 when used as a word

The following entries have not been verified:

载 [ 載 ] (zài)

载 [ 載 ] (zǎi)

Further example words that contain the character 载

首次载人航天飞行 [ 首次載人航天飛行 ] (shǒucìzàirénhángtiānfēixíng)

载有 [ 載有 ]

The following entries have not been verified:

记载 [ 記載 ] (jìzài)

下载 [ 下載 ] (xiàzài)

连载长篇 [ 連載長篇 ] (liánzàichángpiān)

怨声载道 [ 怨聲載道 ] (yuànshēngzàidào)

加载中 [ 加載中 ] (jiāzàizhōng)

载携 [ 載攜 ] (zàixié)

装载物 [ 裝載物 ] (zhuāngzàiwù)

运载 [ 運載 ] (yùnzài)

载荷 [ 載荷 ] (zàihè)

载货 [ 載貨 ] (zàihuò)

搭载 [ 搭載 ] (dāzài)

上载 [ 上載 ] (shàngzài)

载体 [ 載體 ] (zàitǐ)

载单 [ 載單 ] (zàidān)

转载 [ 轉載 ] (zhuǎnzài)

载明 [ 載明 ] (zàimíng)

载重 [ 載重 ] (zàizhòng)

机载 [ 機載 ] (jīzài)

载入 [ 載入 ] (zàirù)

附载 [ 附載 ] (fùzǎi)

舰载 [ 艦載 ] (jiànzài)

登载 [ 登載 ] (dēngzài)

货载量 [ 貨載量 ] (huòzàiliàng)

刊载 [ 刊載 ] (kānzǎi)

满载 [ 滿載 ] (mǎnzài)

预载 [ 預載 ] (yùzài)

连载 [ 連載 ] (liánzài)

压载 [ 壓載 ] (yāzài)

载运 [ 載運 ] (zàiyùn)

酬载 [ 酬載 ] (chóuzài)

空载 [ 空載 ] (kōngzài)

承载力 [ 承載力 ] (chéngzàilì)

可卸载 [ 可卸載 ] (kěxièzài)

恒载 [ 恆載 ] (héngzài)

舰载机 [ 艦載機 ] (jiànzàijī)

载重量 [ 載重量 ] (zàizhòngliàng)

可下载 [ 可下載 ] (kěxiàzài)

负载 [ 負載 ] (fùzài)

风荷载 [ 風荷載 ] (fēnghézài)

装载量 [ 裝載量 ] (zhuāngzàiliáng)

载波 [ 載波 ] (zàibō)

载沣 [ 載灃 ] (zàifēng)

载弹量 [ 載彈量 ] (zàidànliàng)

动载重 [ 動載重 ] (dòngzàizhòng)

转载机 [ 轉載機 ] (zhuǎnzàijī)

载入者 [ 載入者 ] (zàirùzhě)

载重线 [ 載重線 ] (zàizhòngxiàn)

装载 [ 裝載 ] (zhuāngzài)

载送 [ 載送 ] (zàisòng)

载流子 [ 載流子 ] (zàiliúzǐ)

荷载 [ 荷載 ] (hézài)

卸载 [ 卸載 ] (xièzǎi)

载人 [ 載人 ] (zǎirén)

We say thank you...