About us

ChDG

Juniors

Shanghai

FAQ

Dictionary

Register

chinaboard.de Forum -> Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 退

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Annotate whole text

Add new entry

Latest entries

Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Chinese word of the day (HSK)

Help Center

Upcoming ChDG Events

24 Mar
Chinese Corner Hamburg -- 汉堡中文角

31 Mar
8. Hamburg-China Business Lunch/第八次汉堡-中国商务午餐会

14 Apr
Chinese Corner Hamburg -- 汉堡中文角

Calendar

Upcoming Events

15 Mar
„Die China - Falle “ Abschied von einer deutschen Illlusion

Konfuzius-Institut: Chinesisch intensiv A.2.1

18 Mar
Bank of China – neue Märkte in Europa

23 Mar
Einkaufsmarkt China - Fremdes Terrain auch für erfahrene Einkäufer

24 Mar
Chinese Corner Hamburg -- 汉堡中文角

26 Mar
Asian Social Business Hamburg Get Together: Arbeitsbeziehungen in Indien & China

Yan Mo – Vor der Flut (until 27 Mar)

The Chinese character 退 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

pronunciation (Pinyin):		tuì
pronunciation (Cantonese):		teoi3
historical pronunciation (Tang):		*tuə̀i

Kangxi radical:		162 (辵) + 6
ancient variants:		(𢓇, 𢓴, 𨑧, 𨓆, 𨔫)
also:		(𩄮)

Styles of writing

regular script

regular script (using a pen)

semi-cursive script

clerical script

serif (Songti/Mingti)

Fangsongti

sans serif

rounded

Meaning of 退 when used as a word

The following entry has not been verified:

退 (tuì)

1.	v	zurückgeben, zurücktreten
		similar entries: 回复

Examples: words that contain the character 退 - HSK level C

The following entries have not been verified:

退 休 (tuìxiū)

1.	v	in Rente gehen, Berentung

后 退 [ 後 退 ] (hòutuì)

1.	n	Rückschritt

2.	v	abprallen, zurückprallen

3.	v	sich zurückziehen, den Rückzug antreten

4.	v	zurückfallen, zurücktreten

退 步 (tuìbù)

1.	n	Entartung

2.	n	Rückschlag

3.	v	entkoppeln

4.	v	verschlechtern

5.	v	zurückfallen

6.	adj	degeneriert

7.	adv	ausarten

Examples: words that contain the character 退 - HSK level D

The following entries have not been verified:

衰 退 (shuāituì)

1.	n	Rezession

2.	n	schwächer werden; schwinden

3.	n	Schwund

退 还 [ 退 還 ] (tuìhuán)

1.	n	Rücklauf

2.	v	zurückschicken, zurückgeben

Further example words that contain the character 退

退 伍 军 人 症 [ 退 伍 軍 人 症 ] (tuìwǔjūnrénzhèng)

1.	n	Legionellose, Legionärskrankheit [med]

The following entries have not been verified:

退 出 运 行 [ 退 出 運 行 ] (tuìchūyùnxíng)

1.		etwas schließen, außer Betrieb setzen

退 潮 (tuìcháo)

1.	n	Ebbe

退 烧 [ 退 燒 ] (tuìshāo)

1.	v	( Fieber ) zurückgehen [med]

2.	v	Fieber senken [med]

包 退 (bāotuì)

1.	n	Garantie für die Rücknahme der Ware [econ]

2.	n	Rückgabegarantie ( Ware nur zur Ansicht ) [econ]

3.	v	garantieren etw. zurückgeben zu dürfen [econ]

减 退 [ 減 退 ] (jiǎntuì)

1.	v	abfallen

2.	v	abnehmen

3.	v	reduzieren

4.	v	vermindern

5.	v	weniger werden

退 居 (tuìjū)

1.	v	sich (ins Privatleben) zurückziehen

劝 退 [ 勸 退 ] (quàntuì)

1.		jmd. zum Rücktritt überreden

退 位 (tuìwèi)

1.	v	abdanken

2.	v	seinen Posten zurückgeben

3.	v	von seiner Position zurücktreten

4.	v	von seiner Stelle zurücktreten

退 出 键 [ 退 出 鍵 ] (tuìchūjiàn)

1.	n	Abbruch-Taste, Escape-Taste [comp]

消 退 (xiāotuì)

1.	v	abnehmen, abflauen

2.	v	schwinden

退 役 (tuìyì)

1.	n	Entpflichtung [mil]

2.	n	Pensionierung [mil]

3.	n	Ruhestand [mil]

4.	adj	ausgedient [mil]

5.	adj	vom Dienst befreit [mil]

酸 退 浆 [ 酸 退 漿 ] (suāntuìjiāng)

1.	n	Entschlichten im sauren Bereich

碱 退 浆 [ 鹼 退 漿 ] (jiǎntuìjiāng)

1.	n	Entschlichten im alkalischen Bereich

退 回 (tuìhuí)

1.	v	zurückgeben
		similar entries: 回复

2.	v	zurückziehen

早 退 (zǎotuì)

1.	v	etw vorzeitig verlassen, früher gehen

退 路 (tuìlù)

1.	n	Rückzugsweg, Ausweg, Spielraum

退 休 金 (tuìxiūjīn)

1.	n	Pension, Rente [econ]

退 赔 [ 退 賠 ] (tuìpéi)

1.	v	fremdes Eigentum zurückgeben oder ersetzen

击 退 [ 擊 退 ] (jítuì)

1.	v	schlagen

退 货 [ 退 貨 ] (tuìhuò)

1.	n	Entschädigung

2.	n	Retoure (Waren)

3.	v	entschädigen

退 税 [ 退 稅 ] (tuìshuì)

1.	n	Zoll- oder Steuerrückrückvergütung [econ]

退 票 (tuìpiào)

1.		abweisen, federn

2.	v	entehren

退 款 (tuìkuǎn)

1.	n	Erstattung

2.	n	Geldrückerstattung

3.	n	Rückzahlung

退 缩 [ 退 縮 ] (tuìsuō)

1.	v	Rückgang, Zurückgehen

退 色 (tuìsè)

1.	v	bluten, verblassen

退 党 [ 退 黨 ] (tuīdǎng)

1.	v	aus einer Partei austreten, aus KPC austreten

退 避 (tuìbì)

1.		annullieren, abziehen

退 兵 (tuìbīng)

1.		Truppen abziehen, zurückschlagen

退 席 (tuìxí)

1.		die Feier verlassen

退 落 (tuìluò)

1.		sinken

退 职 [ 退 職 ] (tuìzhí)

1.	n	ausscheiden_

进 退 量 [ 進 退 量 ] (jìntuìliàng)

1.	n	Hin- und Herbewegung

退 化 (tuìhuà)

1.	n	Degeneration [med]

2.	v	degenerieren

3.	adj	degeneriert

逐 退 (zhútuì)

1.		abweisen, zurückschlagen

退 伍 (tuìwǔ)

1.	adj	ausgedient [mil]

2.	adj	in Ruhestand [mil]

3.	adj	nicht mehr im militärschen Dienst [mil]

退 出 点 [ 退 出 點 ] (tuìchūdiǎn)

1.	n	Ausstieg

退 浆 [ 退 漿 ] (tuìjiāng)

1.	n	Entschlichten (Textil)

水 退 (shuǐtuì)

1.	n	Ebbe

2.		das Wasser fällt

退 下 (tuìxià)

1.	v	zurücktreten

引 退 (yǐntuì)

1.	v	zurücktreten

退 却 [ 退 卻 ] (tuìquè)

1.		den Rückzug antreten

退 场 [ 退 場 ] (tuìchǎng)

1.	v	zurückziehen

退 子 弹 [ 退 子 彈 ] (tuìzǐdàn)

1.	n	Munitionsentladung

退 休 人 (tuìxiūrén)

1.		Pensionär, Rentner, Ruheständler

退 换 [ 退 換 ] (tuìhuàn)

1.	n	Umtausch

退 学 [ 退 學 ] (tuìxué)

1.	n	Exmatrikulation

退 后 [ 退 後 ] (tuìhòu)

1.	v	zurückstehen

退 房 (tuìfáng)

1.	v	auschecken

退 烧 药 [ 退 燒 藥 ] (tuìshāoyào)

1.	n	Fiebermittel

退 党 [ 退 黨 ] (tuìdǎng)

1.	n	Parteiaustritt

不 退 让 [ 不 退 讓 ] (bùtuìràng)

1.	adj	unnachgiebig

退 料 (tuìliào)

1.	n	Ausstoß

海 退 (hǎituì)

1.	n	Regression

退 离 键 [ 退 離 鍵 ] (tuìlíjiàn)

1.	n	Abbruchtaste (ESC)

退 役 的 (tuìyìde)

1.	adj	pensioniert [mil]

退 热 剂 [ 退 熱 劑 ] (tuìrèjì)

1.	n	Fiebermittel

退 卷 [ 退 捲 ] (tuìjuǎn)

1.	v	abwickeln

可 退 还 [ 可 退 還 ] (kětuìhuán)

1.	v	zurückgeben

退 波 (tuìbō)

1.	n	Sog

退 掉 (tuìdiào)

1.	n	Abbestellung

退 磁 (tuìcí)

1.	v	demagnetisieren, entmagnetisieren

退 格 键 [ 退 格 鍵 ] (tuìgéjiàn)

1.	n	Backspace [comp]

2.	n	Rücktaste [comp]

退 刀 槽 (tuìdāocáo)

1.	n	Auslauf

退 耦 (tuì'ǒu)

1.	v	entkoppeln

退 出 (tuìchū)

1.		herunterfahren, verlassen, aussteigen

不 退 (bùtuì)

1.	v	nicht rückerstatten

退 让 [ 退 讓 ] (tuìràng)

1.	v	nachgeben, zurückweichen

2.	v	Zugeständnisse machen

退 租 (tuìzū)

1.	n	Zwangsräumung

退 票 费 [ 退 票 費 ] (tuìpiàofèi)

1.	n	Stornogebühr

退 火 炉 [ 退 火 爐 ] (tuìhuǒlú)

1.	n	Glühofen

退 火 色 (tuìhuǒsè)

1.	n	Anlauffarbe

不 退 款 (bùtuìkuǎn)

1.		nicht zurückzahlbar

撤 退 (chètuì)

1.	v	sich zurückziehen, abziehen

退 套 楔 (tuìtàoxiē)

1.	n	Austreiber

辞 退 [ 辭 退 ] (cítuì)

1.	v	entlassen, kündigen

退 订 [ 退 訂 ] (tuìdìng)

1.	v	kündigen

退 体 [ 退 體 ] (tuìtǐ)

1.	n	Ruhestand, Pensionierung

退 火 (tuìhuǒ)

1.	v	glühen [chem]

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

Functions

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center

Log in

Upcoming ChDG Events

Calendar

Upcoming Events

The Chinese character 退 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

Styles of writing

Meaning of 退 when used as a word

The following entry has not been verified:

退 (tuì)

Examples: words that contain the character 退 - HSK level C

The following entries have not been verified:

退休 (tuìxiū)

后退 [ 後退 ] (hòutuì)

退步 (tuìbù)

Examples: words that contain the character 退 - HSK level D

The following entries have not been verified:

衰退 (shuāituì)

退还 [ 退還 ] (tuìhuán)

Further example words that contain the character 退

退伍军人症 [ 退伍軍人症 ] (tuìwǔjūnrénzhèng)

The following entries have not been verified:

退出运行 [ 退出運行 ] (tuìchūyùnxíng)

退潮 (tuìcháo)

退烧 [ 退燒 ] (tuìshāo)

包退 (bāotuì)

减退 [ 減退 ] (jiǎntuì)

退居 (tuìjū)

劝退 [ 勸退 ] (quàntuì)

退位 (tuìwèi)

退出键 [ 退出鍵 ] (tuìchūjiàn)

消退 (xiāotuì)

退役 (tuìyì)

酸退浆 [ 酸退漿 ] (suāntuìjiāng)

碱退浆 [ 鹼退漿 ] (jiǎntuìjiāng)

退回 (tuìhuí)

早退 (zǎotuì)

退路 (tuìlù)

退休金 (tuìxiūjīn)

退赔 [ 退賠 ] (tuìpéi)

击退 [ 擊退 ] (jítuì)

退货 [ 退貨 ] (tuìhuò)

退税 [ 退稅 ] (tuìshuì)

退票 (tuìpiào)

退款 (tuìkuǎn)

退缩 [ 退縮 ] (tuìsuō)

退色 (tuìsè)

退党 [ 退黨 ] (tuīdǎng)

退避 (tuìbì)

退兵 (tuìbīng)

退席 (tuìxí)

退落 (tuìluò)

退职 [ 退職 ] (tuìzhí)

进退量 [ 進退量 ] (jìntuìliàng)

退化 (tuìhuà)

逐退 (zhútuì)

退伍 (tuìwǔ)

退出点 [ 退出點 ] (tuìchūdiǎn)

退浆 [ 退漿 ] (tuìjiāng)

水退 (shuǐtuì)

退下 (tuìxià)

引退 (yǐntuì)

退却 [ 退卻 ] (tuìquè)

退场 [ 退場 ] (tuìchǎng)

退子弹 [ 退子彈 ] (tuìzǐdàn)

退休人 (tuìxiūrén)

退换 [ 退換 ] (tuìhuàn)

退学 [ 退學 ] (tuìxué)

退后 [ 退後 ] (tuìhòu)

退房 (tuìfáng)

退烧药 [ 退燒藥 ] (tuìshāoyào)

退党 [ 退黨 ] (tuìdǎng)

不退让 [ 不退讓 ] (bùtuìràng)

退料 (tuìliào)

海退 (hǎituì)

退离键 [ 退離鍵 ] (tuìlíjiàn)