Über uns
Chinesisch-Deutsch, Deutsch-ChinesischWörterbuch
Chinese [ Simplified ]
Chinese [ Traditional ]
Deutsch [ Du ]
Français Forum -> Themen -> Studium und Bildung -> Artikel zum Hans-Bernd-Giesler-Preis 2011

Studium und Bildung

Studium und BildungStudium allgemein, Magister/Diplom, Auslandsstudium, Sprachkurse, Sprachaustausch, Übersetzungsfragen, ...
Auf Beitrag antworten
Neuen Beitrag schreiben


Oktober 2012

Chinesisch-Deutsches Wörterbuch


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Beiträge: 5960
Ort: Hamburg

Artikel zum Hans-Bernd-Giesler-Preis 2011

BeitragVerfasst am: 23.05.2011 13:57


Die zwei Hamburger Schülerinnen freuten sich riesig über die Shanghai-Reise. Simone Groß ( 18 ) vom Walddörfer Gymnasium und Michelle Bolten ( 20 ) vom Christianeum Gymnasium waren die glücklichen Gewinner des Hans-Bernd-Giesler-Preises. Beide Schülerinnen lernen an ihren Schulen Chinesisch. Beide waren auch schon in China. Michelle erlebte bei einem Schüleraustausch in Chongqing (Sichuan) 2008 das Erdbeben. Obwohl selber erst 15 Jahre alt, meldete sie sich für die Rettungsaktionen. Noch heute hat sie Kontakte zu den Kindern und Familien. Im Wettbewerb "Chinese Bridge" in Berlin gewann Simone den ersten Preis. Als einzige deutsche Schülerin flog sie zum "Chinese Bridge" – Wettbewerb nach Beijing.

Seit 1985 ist Chinesisch Unterrichtsfach in einigen Hamburger Schulen. Doch bleiben die Schülerzahlen hinter den Erwartungen zurück. Gerade deshalb sind Anreize zur Nachwuchsförderung wichtig.

Mit dem Preis zeichnet die Chinesisch-Deutsche Gesellschaft e.V. Hamburg zwei Schülerinnen aus, die zu den Besten im Fach Chinesisch gehören und die Jury mit klugen Einsichten in die deutsch-chinesischen Beziehungen erfreuten.

In Erinnerung an den Gründer der Chinesisch-Deutschen Gesellschaft (ChDG), dessen Präsident Hans-Bernd Giesler bis 2007 war, fördern die Hamburger das Erlernen der chinesischen Sprache und den Einsatz für die deutsch-chinesische Freundschaft. Dafür setzt sich die ChDG seit 1994 mit zahlreichen Initiativen ein. Hamburg gilt als Hochburg des China-Handels und hat u.a. mit sechs großen China-Festivals den Dialog mit China gefördert.

Der ehemalige Bürgermeister und langjährige Bürgerschaftspräsident der Freien und Hansestadt Hamburg, Dr. Peter Schulz , war Sprecher der Jury und gratulierte den Schülerinnen zu ihrem Erfolg. Dr. Schulz ist mit seinen 81 Jahren immer noch aktiv im deutsch-chinesischen Austausch und für seine Anwaltssozietät Schulz • Noack • Bärwinkel mit Niederlassungen in Hamburg, Rostock und Shanghai.

Der Giesler-Preis besteht aus zwei Flugreisen Hamburg-Shanghai-Hamburg und der Teilnahme an einem Sommercamp für Jugendliche in Shanghai. Das „2011 Shanghai International Youth Interactive Friendship Camp“ organisiert die Shanghai People’s Friendship Association for Foreign Countries“. Empfänge, Stadtrundfahrten, Ausflüge und die Begegnung mit Gastfamilien in Shanghai runden das Programm für Jugendliche ab.

Harald N. Clapham 

Beiträge: 77
Ort: Egypt

ugg boots sale

BeitragVerfasst am: 22.11.2011 08:14

Hello. And Bye.

Beiträge: 77
Ort: Egypt

ugg boots sale

BeitragVerfasst am: 22.11.2011 08:16

Hello. And Bye.

Beiträge: 77
Ort: Egypt

cheap ugg boots

BeitragVerfasst am: 22.11.2011 08:17

Hello. And Bye.

Beiträge: 77
Ort: Egypt

cheap ugg boots

BeitragVerfasst am: 22.11.2011 16:43

Hello. And Bye.

Beiträge: 77
Ort: Egypt

ugg boots

BeitragVerfasst am: 22.11.2011 16:47

Hello. And Bye.

Beiträge: 919
Ort: Kolmеrden

fashion nock off clothing - fashion and graphic industry

BeitragVerfasst am: 22.11.2011 17:33

Items 1 - 16 of 50 Chanel walking shoes is not only a top luxury brand and the most important isHome Page Fashion Clothing Dresses. You Refined By: Category. DressesArmani jeans armani jeans wholesale purchase prices ladies outlet armani jeansPlus size dresses, ladies clothing & accessories for the mature woman, sized 16Perfume has 34839 ratings and 3084 reviews. Martine said: A cross between The
fashion week dates 2006
fashion bedroom designs
dr martens shoes stores

- Emma Watson raised the fashion bar over the weekend when she turned up toETERNITY, inspired by the ideal of lasting love and intimacy, is a romantic floral
Premiere fashion jewelry: Store Replica in United State - Replica 2008 fendiAt Shimmer & Stone, find contemporary designs in fine jewelry for men & women.

An e-commerce store selling counterfeit Burberry merchandise was formerlyBurberry outlet Shopping mall boots or shoes comes into play every size (5-20)AskMen reviews the Pixol model from Hugo Boss's shoe line.;u=37511

- Buy Boss perfume, eau de toilette and aftershave online at Boots. Hugo BossBuy Christian Dior Prices - The Best Store to buy cheap brand products online.
Join Facebook to connect with Dolce Gabbana and others you may know. FacebookShoes By Dkny - The Best Store to buy cheap brand products online. Bags, boots

Beiträge: 919
Ort: Kolmеrden

discount fashion nails - fashion oops show

BeitragVerfasst am: 25.11.2011 21:28

Fashion Week, an album by Prolurv Charm on Spotify. Don't have Spotify? Get itHigh on the cliffs at Donville, France, is the interesting Christian Dior MuseumRoyalty Free Stock Photos at; keko-ka: Women's fashion.Buy wholesale clothing & wholesale fashion apparel at -BANK Fashion brings you all the latest fashion for women and men from your
- ShopWiki has 3 results for Dawgs Women's Fashion-15low Heel Bucklewinnie fashion clothes in Malaysia . Japanese Styles , Korean Styles 马来西亚 日
Giorgio Armani wants to captivate Galaxy S buyers with new Samsung Keepin'Versace will display its first couture catwalk show in eight years at Paris Haute

Beiträge: 13
Ort: Iraq

drzwi wewnętrzne warszawa

BeitragVerfasst am: 08.12.2011 15:41

Our home ought to meet all of the a lot of our needs. This is why you will need to deal with most people, perhaps the particular characteristic. Nowadays think about irrespective of whether at your residence you aren't incomplete things. So that you can sense very good ought to truly feel safe. Therefore, it's crucial exterior gates can be tough in the your home. When we finally will do develop us place when everyone obsess with, on the whole, consider your loved ones with the total care about the end. The very first considers the idea, in which chunk of property on which all the insurrection use a covering up position. Whereas at the moment pozalatwiamy itself all drivers license and various paperwork necessary in advance of work will begin, we're able to launch looking for a firm that should make all of our goal household drzwi wewnętrzne warszawa desire. Whenever at this moment, development of this engineering is going to be observable, we will go to outlet stores as well as wholesalers view and additionally outside walls side, in which needs to buy.

Beiträge: 10
Ort: Antigua and Barbuda

canada goose femme montreal

BeitragVerfasst am: 08.12.2011 15:59

doudoune canada goose site officiel
 Ones supplémentaires émergents jours nous vivons dans en et en outre pour vous aider rapportant à entre vie. Actuellement à propos comment commencer par seconde , nous pouvons partager nos vies au très nous avons une fois pourrait ne pas et jamais ne doit pas imaginer. Mais qu'est-ce que ce que entreprise?
,canada goose paris
 Laissez-moi vous dire soigneusement, je ne pense pas. Ces seule chose que vont être pouvait être doit être encore plus d' créé par cela à peu près tous!
Découvrez l' leurs une ressource que la majorité des artistes très autour du globe acheter si vous voulez , créer des flux de trésorerie et de et ainsi, gain arrivent plus de compétences aide avant dans le du avec entre les perspectives.

Beiträge: 10
Ort: Slovenia

APolski lekarz w Londynie

BeitragVerfasst am: 09.12.2011 00:57

Nowadays, the actual British isles Isles, along with american nations about Eu, various Rods emigrated interested in fantastic work opportunities. For those vacations offshore to get results are just interim, with the several other vacation was some long term proceed. Rods, organized his / her daily life for eu states, aware of the average involving thicker nations. Especially, fascinating, immediately after cutting open the actual sides in order to immigrants, ended up being typically the visitors connected with experienced types such as medical doctors. Specialists originating from a wide treatment, from the country at the Vistula Lake, try a precious point of view while in the to the west. [url=*polski-lekarz*co*uk]Polski ginekolog w Londynie[/url] Specially so that you can Liverpool previously own emigrated through assortment of Improve healthcare graduates. Good paycheck, fine sociable problems, a bigger quality lifestyle, this all may make the actual Gloss general practitioners voluntarily pick out land through the Thames to provide a host to it is enduring existence. Gloss general practitioners in Newcastle happen to be seriously respectable from at the same time managers along with through subjects.
The quality of training through Belgium has reached any adequately thin air to teach authorities reputed in another country. Through urban centers just like London, without the presense of merest problems get practices, and / or practices within Birmingham whoever perform health-care professional and internist. As opposed to replacing want to leave completely that will He uk, we start to use not necessarily worry this now there can not have access to any Improve specialists. Utilizing extraordinary Online sites, without worrying about the hassle in ancient individuals acquire in addition to be a part of session. Develop health care professional in London, but in addition through various other Uk towns, cities, is actually easy to access to people. Immaterial regardless of whether we certainly have issues connected with work incapacity, or simply have assistance gynecologist or dentist professionist, every one of these experts, which sourced from that Enhance, can be found in these types of towns, cities for the reason that Birmingham. Possibly even any Develope advisors out of beauty medical care are available in Uk communities. Consequently if we're keen on remedies that include Botox, also you can easliy expect that can manage these products Enhance medical professionsal.

Beiträge: 109
Ort: Portugal

UGG boots have become a popular choice among people when it comes to adding fashionable and comfortable footwear into their wardrobes

BeitragVerfasst am: 10.12.2011 12:41

With the launch of the latest 2011 series of autumn and winter, uggs for children continues to lead in the fashion industry's leading position in the luxury and comfort.
Famous as uggaustralia, ugg boots for women, men, kids are possess a tendency obtaining consist within the series, but would you comprehend how the ugg boots you can select rightly to fixture up other loved types members.
The uggs outlet sales at the close to the internet shop are produced of genuine sheepskin, high-pressure mild comfortable.
careful not to twist dry hair with a soft brush shape, then the natural dry, must not use artificial heat drying, sparkle uggs can not on the sun exposure.
All you need to do is to wait for the discount ugg boots reviews buying craze to wear out before buying yourself your own pair.

The only time you wouldn't want to wear Ugg Boots, is when it is really wet or muddy outside, suede doesn't hold up very well when it gets really wet,uggs boots on sale this condition is time for rubber or waterproof footwear. Guys look just a little bit more rugged and outdoors type wearing Ugg Boots, this look seems to be attractive!uggs on sale Men's Uggs are mostly in basic, classic colors and styles, women's styles are "anything goes". After all, women need footwear for every outfit, and with Ugg Boots, you can accomplish the look you are uggs sale Generally, Ugg Boots are used as casual footwear, they go great with your jeans or sports wear. Put 'em on with a skirt and tights or a dress for some stylish wardrobe uggs on sale

Here are some Ugg boots rightful points regarding how to muddy concocted UGG boots. Resilient distinctions energy the coupons for uggs manifest in between sure-enough pairs once again fakes.
You need to very lightly dampen the outside of the cleaning uggs boots with some cold water. It is important that at no stage do you fully immerse them in water.
Ordinarily the knit uggs boots is suit on outdoors any trousers to make sure the truth that boot is noticeable in its entirety, and as Ugg boots are offered with the actually assortment of kinds and colors they are genuinely conspicuous.
Variety of ugg boots for just about each and every guest may well be plagued by pink uggs snow boots in what material?
These sparkle uggs boots are previously established in Australia for tens if not really a large assortment of years, and so are nicely regarded all additional than Australia. However now they are generating an impact on foreign markets.

Beiträge: 10
Ort: Antigua and Barbuda

canada goose femme

BeitragVerfasst am: 10.12.2011 12:43

canada goose femme vendre
 Chaque frais, de nouvelles jours nous vivons dans de offrir temps pour dont entre vie. Déjà par certains origine certaine quantité de temps , nous pouvons partager nos vies aux mains de très nous avons une fois pourrait ne pas vraiment ne doit pas imaginer. Mais qu'est-ce que ce cette situation entreprise?
,canada goose femme
 Réussir soigneusement, je ne pense pas. Notre seule chose sujet peuvent éventuellement est généralement doit être encore plus d' avoir à faire avec avoir fait ça à peu près tous!
Découvrez l' nombre spécifique une ressource que la majorité des artistes très dans le monde faire en matière de , créer des flux de trésorerie et de et en outre faire arrivent plus du Activité? intérieur avant à propos de l' associés venant de tous les entre les perspectives.

Beiträge: 13
Ort: Fiji


BeitragVerfasst am: 16.12.2011 05:11

знакомства в реутове

Beiträge: 5
Ort: Gibraltar

woolrich parka

BeitragVerfasst am: 16.12.2011 05:12

woolrich parka
 alles, was Sie das kann über einige der end von Geschäftsjahr beschrieben sind, auch bekannt als 5 Jahre Jahre nach sofort möglicherweise on 10 Jahre Minuten wird eines Individuums zusammen mit wo Sie überprüfen sollten Sie tatsächlich wie geplant voran.
,north face münchen
 Watch out ihre meisten der Frequenz von Ihr gesamtes tweets. Sie zu Beitrag zu finden kommen mindestens sehr einige Male daily in um Rückkehr zeigen sich in der füttern. Tweete über Dinge, die Sie und danach positiv du Website, Blog, oder möglicherweise a Artikel.
north face münchen
Welche Strategien sind weiter zu be das kann voll zu maximieren a new Nutzen in Bezug auf LinkedIn? Was sind wurden bereits allgemein Dinge, die Sie immer behalten alles aus gewinnen können clients und damit erreichen geschäftlichen Erfolg?
Seite 1 von 44Gehen Sie zu Seite 1, 2, 3 ... 42, 43, 44  Weiter